S01E156: A Little Love Story

When Maxwell reads a love story his owner Yume wrote, Sandy asks Maxwell if he likes someone. This causes Maxwell to blush from embarrassment (because he likes her). He replies "Why would I like a girl?" and Sandy leaves the room feeling sad. Sandy talks about it with Bijou and Pashmina, and they tell her to never give up and to never change her feelings about him. Later, at nighttime, the Ham-Hams leave Sandy and Maxwell alone under the stars. Will Maxwell be able to tell Sandy that he loves her just as much as she loves him?

Season 1

Kurumi Mamiya
Kurumi Mamiya
Hamtaro (voice)
Kentaro Ito
Kentaro Ito
Taisho-kun (voice)
Kazusa Murai
Kazusa Murai
Ribon-chan (voice)
Rikako Aikawa
Rikako Aikawa
Koshi-kun (voice)
Ai Uchikawa
Ai Uchikawa
Kaburu-kun / Kana Iwata (voices)
Haruna Ikezawa
Haruna Ikezawa
Torahamu-chan / Haruna Hiroko (voices)
Kouki Miyata
Kouki Miyata
Torahamu-kun (voice)
Yuu Sugimoto
Yuu Sugimoto
Maido-kun / Neteru-kun (voices)