S08E01: Raise the Devil (1)

A woman is killed in a locked room, and her daughter Susan confesses to the murder after apparently becoming possessed by the spirit of her long-dead younger brother. The Chief enlists a psychic to help him in his investigations, but the clues that she offers him seem to confuse more than they assist.