S01E55: A Dark Torrent
The attack on the city hall enters its second phase. Subaru and Crusch breach the interior, but there they are awaited by Capella, who has some sneaky tricks up her sleeve...
Previous Episode 
Season 1
The End of the Beginning and the Beginning of the End
S1E1 / 04 Apr 2016
Reunion with the Witch
S1E2 / 11 Apr 2016
Starting Life from Zero in Another World
S1E3 / 18 Apr 2016
The Happy Roswaal Mansion Family
S1E4 / 25 Apr 2016
The Morning of Our Promise Is Still Distant
S1E5 / 02 May 2016
The Sound of Chains
S1E6 / 09 May 2016
Natsuki Subaru’s Restart
S1E7 / 16 May 2016
I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying
S1E8 / 23 May 2016
The Meaning of Courage
S1E9 / 30 May 2016
Demonically Inspired Methods
S1E10 / 06 Jun 2016
Rem
S1E11 / 13 Jun 2016
Return to the Capital
S1E12 / 20 Jun 2016
Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru
S1E13 / 27 Jun 2016
The Sickness Called Despair
S1E14 / 04 Jul 2016
The Outside of Madness
S1E15 / 11 Jul 2016
A Pig's Greed
S1E16 / 18 Jul 2016
Disgrace in the Extreme
S1E17 / 25 Jul 2016
From Zero
S1E18 / 01 Aug 2016
Battle Against the White Whale
S1E19 / 08 Aug 2016
Wilhelm van Astrea
S1E20 / 15 Aug 2016
A Wager That Defies Despair
S1E21 / 22 Aug 2016
A Flash of Sloth
S1E22 / 29 Aug 2016
Nefarious Sloth
S1E23 / 05 Sep 2016
The Self-Proclaimed Knight and the Greatest of Knights
S1E24 / 12 Sep 2016
That’s All This Story Is About
S1E25 / 19 Sep 2016
Each One's Promise
S1E26 / 08 Jul 2020
The Next Location
S1E27 / 15 Jul 2020
The Long-Awaited Reunion
S1E28 / 22 Jul 2020
Parent and Child
S1E29 / 29 Jul 2020
A Step Forward
S1E30 / 05 Aug 2020
The Maiden's Gospel
S1E31 / 12 Aug 2020
Friend
S1E32 / 19 Aug 2020
The Value of Life
S1E33 / 26 Aug 2020
Love Love Love Love Love Love You
S1E34 / 02 Sep 2020
I Know Hell
S1E35 / 09 Sep 2020
The Taste of Death
S1E36 / 16 Sep 2020
The Witches’ Tea Party
S1E37 / 23 Sep 2020
The Sounds That Make You Want to Cry
S1E38 / 30 Sep 2020
Straight Bet
S1E39 / 06 Jan 2021
Otto Suwen / A Reason to Believe
S1E40 / 13 Jan 2021
Nobody Can Lift a Quain Stone Alone
S1E41 / 20 Jan 2021
A Journey Through Memories
S1E42 / 27 Jan 2021
The Day Betelgeuse Laughed
S1E43 / 03 Feb 2021
The Permafrost of Elior Forest
S1E44 / 10 Feb 2021
The Beginning of the Sanctuary and the Beginning of the End
S1E45 / 17 Feb 2021
Reunion of Roars
S1E46 / 24 Feb 2021
Happiness Reflected on the Water's Surface
S1E47 / 03 Mar 2021
Love Me Down to My Blood and Guts
S1E48 / 10 Mar 2021
Choose Me
S1E49 / 17 Mar 2021
Offbeat Steps Under the Moonlight
S1E50 / 24 Mar 2021
Theatrical Malice
S1E51 / 02 Oct 2024
A Showdown of Fire and Ice
S1E52 / 09 Oct 2024
Gorgeous Tiger
S1E53 / 16 Oct 2024
Operation: Take Back the Government Office
S1E54 / 23 Oct 2024
A Dark Torrent
S1E55 / 30 Oct 2024
Conditions of the Knight
S1E56 / 06 Nov 2024
The Newest of Heroes and the Most Ancient of Heroes
S1E57 / 13 Nov 2024
The One I'll Love Someday
S1E58 / 20 Nov 2024
City Scramble
S1E59 / 05 Feb 2025
The Plan to Conquer Greed
S1E60 / 12 Feb 2025
Liliana Masquerade
S1E61 / 19 Feb 2025
Regulus Corneas
S1E62 / 26 Feb 2025
The Warrior's Commendation
S1E63 / 05 Mar 2025
Theresia van Astrea
S1E64 / 12 Mar 2025
A Hideous Dinner Party
S1E65 / 19 Mar 2025
The Result of the Battle for Priestella
S1E66 / 26 Mar 2025
The Reason I'm Taking You With Me / Gorgeous Tiger Reloaded
S1E67 / 08 Apr 2026
Overcome Sand Time
S1E68 / 15 Apr 2026
Yusuke Kobayashi
Subaru Natsuki (voice)
Rie Takahashi
Emilia (voice)
Yumi Uchiyama
Puck (voice)
Chinatsu Akasaki
Felt (voice)
Yuichi Nakamura
Reinhard van Astrea (voice)
Inori Minase
Rem (voice)
Rie Murakawa
Ram (voice)
