S01E47: Happiness Reflected on the Water's Surface

Frederica is gradually backed into a corner by Elsa’s attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings’ reunion after so many years is cut short when Elsa’s knife violently clashes against Garfiel’s shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She’s surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he’s going to get her out.

Season 1

Yusuke Kobayashi
Yusuke Kobayashi
Subaru Natsuki (voice)
Rie Takahashi
Rie Takahashi
Emilia (voice)
Yumi Uchiyama
Yumi Uchiyama
Puck (voice)
Chinatsu Akasaki
Chinatsu Akasaki
Felt (voice)
Yuichi Nakamura
Yuichi Nakamura
Reinhard van Astrea (voice)
Inori Minase
Inori Minase
Rem (voice)
Rie Murakawa
Rie Murakawa
Ram (voice)
Takehito Koyasu
Takehito Koyasu
Roswaal L. Mathers (voice)