S03E46: Dissonance of Battle

Doranbolt... or is that Mest Gryder?... returns! But whose side is he on this time? Meanwhile, teamwork isn't working out for Natsu, Elfman, and Lucy against the threat of Jackpot! Likewise, new partners Erza and Evergreen just can't get along!

Season 3

Tetsuya Kakihara
Tetsuya Kakihara
Natsu Dragneel (voice)
Aya Hirano
Aya Hirano
Lucy Heartfilia (voice)
Rie Kugimiya
Rie Kugimiya
Happy (voice)
Yuichi Nakamura
Yuichi Nakamura
Gray Fullbuster (voice)
Sayaka Ohara
Sayaka Ohara
Erza Scarlet (voice)
Satomi Sato
Satomi Sato
Wendy Marvell (voice)
Yui Horie
Yui Horie
Carla (voice)
Hiroki Yasumoto
Hiroki Yasumoto
Elfman Strauss (voice)