S04E20: The Accident

Kevin sees Winnie for the first time since they broke up. He discovers that she a Roger have split up, too. When Winnie is in a car accident, Kevin rides over to see her at home, but her parents say she doesn't want to see him. Kevin leaves, but returns and climbs up to Winnie's bedroom window. They tell each other, "I love you."