S02E04: New Car Smell

Brody takes his car to be professionally cleaned and to have a strong smoke smell removed. Max and Virgil follow Brody and take photos of him. Brody then takes a cab to CIA Headquarters, where Carrie waits inside for his arrival. As he walks towards the building from the parking lot, she exits and walks past him. He is very surprised to see her and calls her name. She turns and greets him casually.