S01E20: Jean Makes a Mistake

Jean's latest invention goes disastrously wrong and accidentally alerts the Garfish to attention. Nadia's detestation of Nemo and jealousy of Jean's friendship with Electra dangerously intensifies--until she finally learns that the Nautilus is merely fighting to destroy Gargoyle and that Electra poses no threat to Nadia's relationship with Jean. During all this, Gargoyle is informed of the Nautilus's prescence and devises to set yet another deadly trap....