S04E15: Double Date

Nick and Hank are called to investigate a one night stand turned deadly when a man finds himself in the middle of a very bizarre love triangle. Captain Renard hopes Monroe and Rosalee can help him deal with recurring episodes of phantom bleeding. Meanwhile, Adalind makes a discovery that might turn the tables in her favor and Juliette makes a big decision that could change the course of her relationship with Nick.