S02E10: Cold Fire

Stardate: 49164.8. The crew of Voyager make contact with the Caretaker's mate, Suspiria, and a community of Ocampa that have been living on her Array. One of the Ocampa begins to train Kes in growing her psychic abilities, but pushes her to become more powerful than she can control.