S01E16: Be a Friend

Barney finds Tosha, a new girl at school, lonely and without friends. He introduces her to Michael, Derek, and Kathy. Together, they learn why doing things with friends is much more fun than being alone. At the same time, Derek and Michael must learn the true meaning of friendship and sharing when they cannot agree on who should get possession of a picture they made together.