S02E01: Somewhere Safe
Determined to learn earthbending, Aang works to free Bumi from prison. Zuko chafes at Iroh's plan to stay hidden. Azula receives a new assignment.
Previous Episode 
Season 1
Aang
S1E1 / 22 Feb 2024
Warriors
S1E2 / 22 Feb 2024
Omashu
S1E3 / 22 Feb 2024
Into the Dark
S1E4 / 22 Feb 2024
Spirited Away
S1E5 / 22 Feb 2024
Masks
S1E6 / 22 Feb 2024
The North
S1E7 / 22 Feb 2024
Legends
S1E8 / 22 Feb 2024
Season 2
Somewhere Safe
S2E1 / 25 Jun 2026
A Fight, Once Begun
S2E2 / 25 Jun 2026
City of Walls and Secrets
S2E3 / 25 Jun 2026
The Water Falls, the Stones Emerge
S2E4 / 25 Jun 2026
Ten Thousand Things
S2E5 / 25 Jun 2026
The Parable of the Two Dragons
S2E6 / 25 Jun 2026
Something Broken
S2E7 / 25 Jun 2026
Gordon Cormier
Aang
Kiawentiio
Katara
Ian Ousley
Sokka
Dallas Liu
Zuko
