S03E21: Padawan Lost

Ahsoka and a group of abducted younglings find themselves trapped on a Trandoshan moon, prey in an elaborate and cruel hunt. The forlorn younglings have lost all hope, despite the best efforts of their spirited leader, Kalifa. Ahsoka rallies them to defend themselves and strike back against the Trandoshan, an effort with deadly consequences.